(Combo 2 cuốn) KIẾN TRÚC PHÁP – ĐÔNG DƯƠNG: NHỮNG VIÊN NGỌC QUÝ TẠI HÀ NỘI và KIẾN TRÚC PHÁP – ĐÔNG DƯƠNG: DẤU TÍCH “SÀI GÒN – HÒN NGỌC VIỄN ĐÔNG”

Nét nổi trội của Kiến trúc Pháp – Đông Dương, những viên ngọc quý tại Hà Nội so với các ấn phẩm trước về kiến trúc Hà Nội chính là, bên cạnh những bản vẽ thiết kế còn có những tấm ảnh tư liệu được sưu tầm và lựa chọn kỹ cùng lời thuyết minh bằng ba thứ tiếng (Việt-Pháp-Anh). Đặc biệt là có thêm sự khảo tả chi tiết, những cái tên địa điểm kiến trúc mà chắc hẳn nhiều người chưa bao giờ biết. Cuốn sách được xuất bản với đẳng cấp như “album nghệ thuật” với khổ sách lớn, dày gần 300 trang, bìa cứng có cả bìa bao.

Bằng kinh nghiệm kết hợp cả hai phẩm chất nghiêm túc về khoa học và uyển chuyển về chữ nghĩa, cuốn sách được hé mở với những lớp trầm tích khác nhau: rất nhiều tầng bậc, lịch sử thuộc địa, lịch sử quan hệ ngoại giao… các tầng bậc khác của cư dân bản địa và kể từ khi người Pháp đặt chân đến Đông Dương từ trước đến nay, giúp độc giả hiểu thêm về kiến trúc của Pháp trong bối cảnh Đông Dương. 37 trong số 60 công trình đã được chọn lọc kỹ lưỡng để giới thiệu trước công chúng, và được nhóm biên soạn phân chia theo quận, địa bàn, địa phương. Cách thiết kế khoa họ, trực quan sinh động đó như mời bạn đọc “dạo bước” trên từng trang sách, bắt đầu từ trung tâm chính trị: Quảng trường Ba Đình, quận Ba Đình. Điểm cuối của cuộc dạo chơi chính là: Cầu Doumer – cầu Long Biên.

—–

Sài Gòn xưa – Thành phố Hồ Chí Minh nay cho đến hiện giờ vẫn là đô thị lớn bậc nhất cả nước. Trong quá trình kiến tạo Thành phố, khoảng thời gian 1862-1945 là giai đoạn hình thành và hoàn chỉnh của một đô thị tân tiến và hiện đại, khác hẳn mô hình thành thị phong kiến Á Đông trước đó. Công sức xây đắp của người Pháp và đông đảo người Việt cùng toàn bộ cư dân thuộc nhiều vùng miền tứ xứ, đã làm nên một đô hội mỹ lệ và nhộn nhịp, kết hợp nhiều yếu tố Đông – Tây, trên cơ sở thừa kế đô thị Gia Định xưa cổ.

Từ đầu thế kỷ 20, đặc biệt vào thập niên 1920 trở đi, chính quyền Đông Dương tự hào quảng bá Sài Gòn là La Perle de l’Extrême-Orient – Hòn ngọc Viễn Đông, một điểm đến không thể thiếu của du khách, các nhà đầu tư và bạn bè thế giới.

***

Combo 2 cuốn

KIẾN TRÚC PHÁP – ĐÔNG DƯƠNG: NHỮNG VIÊN NGỌC QUÝ TẠI HÀ NỘI (bìa cứng)

Tác giả: Trung tâm Lưu trữ quốc gia I phối hợp biên soạn sách với Nhà báo Phúc Tiến

Nhà xuất bản: Mỹ Thuật

KIẾN TRÚC PHÁP – ĐÔNG DƯƠNG: DẤU TÍCH “SÀI GÒN – HÒN NGỌC VIỄN ĐÔNG” (bìa mềm)

Tác giả: Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước – Trung tâm Lưu trữ quốc gia II

Nhà xuất bản: NXB Tổng hợp TP.HCM

***

#Kiến_Trúc_Pháp_Đông_Dương

#Nxb_Tổng_hợp_HCM

***