XƯỚC XÁT – Rebecca Watson – Thủy Thiên dịch – San Hô Books

xước xát là cuốn tiểu thuyết đầu tay của Rebecca Watson, một giọng văn mới nhưng tạo được ấn tượng mạnh mẽ trên diễn đàn văn học đương đại Anh. Tiếp nối truyền thống chủ nghĩa hiện đại của Ulysses (James Joyce) và Mrs Dalloway (Virginia Woolf), cuốn tiểu thuyết táo bạo này ghi lại một ngày duy nhất trong đời người kể chuyện, nhưng tác giả của nó không lặp lại truyền thống ấy cô làm mới nó cho thế kỷ XXI. 

xước xát là một màn trình diễn bậc thầy của văn chương thể nghiệm. Thông qua cấu trúc văn bản phân mảnh, chia làm nhiều cột khác nhau, Watson phác họa thế giới nội tâm phức tạp của một người phụ nữ trẻ đang vật lộn với trải nghiệm bị t.ấ.n c.ô.n.g t.ì.n.h d.ụ.c. Tác phẩm vận hành như một dòng ý thức: những chi tiết tầm thường nơi công sở, ký ức xâm lấn của c.h.ấ.n t.h.ư.ơ.n.g, và những trăn trở của việc nói ra sự thật. Sự đổi mới của cuốn sách nằm chính ở hình thức ấy, cho thấy một cách dữ dội sự căng thẳng giữa thế giới nội tâm rạn vỡ và vẻ bình thường bên ngoài.

***

XƯỚC XÁT

Tác giả: Rebecca Watson

Dịch giả: Thủy Thiên

Nhà nhát hành: San Hô Books

Nhà xuất bản: NXB Đồng Nai

***

Thông tin sách:

Hình thức: Bìa mềm

Số trang: 198

Năm phát hành: 2025

***

#binhbanbook #book #sach #xuotxat #rebeccawatson #sanhobooks