Nhà thơ Amanda Gorman viết: “Chúng ta đã thấy một thế lực có thể làm tan rã quốc gia của chúng ta thay vì chia sẻ nó, có thể phá hủy đất nước của chúng ta nếu điều đó đồng nghĩa với việc trì hoãn dân chủ. Mặc dù dân chủ có thể bị trì hoãn theo định kỳ, nhưng nó không bao giờ có thể bị đánh bại vĩnh viễn”. Và nhà thơ viết: “Nếu chúng ta kết hợp tình yêu thương với sức mạnh và sức mạnh với lẽ phải, thì tình yêu sẽ trở thành di sản của chúng ta, và sự đổi thay trở thành quyền bẩm sinh của con cháu chúng ta”.
Với nhà thơ Amanda Gorman, di sản lớn nhất mà mỗi thế hệ người Mỹ để lại cho các thế hệ sau của mình là tình yêu thương và sức mạnh của giấc mơ cùng lòng can đảm để hành động cho giấc mơ đó. Nhà thơ cũng cảnh báo cho nước Mỹ, một cường quốc về kinh tế và quân sự về một tương lai bất trắc và tồi tệ nếu nước Mỹ dời bỏ quyền làm người thiêng liêng của mọi số phận.
Chúng ta rời bỏ thi ca chân chính khi chúng ta rời bỏ lương tri. Chúng ta phản bội lại thơ ca chân chính khi chúng chìm vào nỗi sợ hãi, chìm vào sự ích kỷ đầy rác rưởi và chìm vào những cơ hội hèn hạ và tăm tối của chúng ta.
Nguyễn Quang Thiều
(Trong bức thư này có sử dụng một số đoạn dịch của dịch giả Trần Ngọc Cư)
***
VIẾT VÀ ĐỌC – CHUYÊN ĐỀ MÙA HẠ 2024
Tác giả: Nhiều tác giả
Nhà phát hành: NXB Hội nhà văn
Nhà xuất bản: NXB Hội nhà văn
***
Thông tin sách:
Hình thức: Bìa mềm
Khổ sách: 18 x 25cm
Cân nặng: 500 grams
Năm phát hành: 2024
Đánh giá khách hàng
There are no Đánh giá khách hàng yet.