(Tái bản lần thứ 3) YERSIN DỊCH PESTE & CHOLÉRA (dịch hạch và thổ tả) – Patrick Deville – Đoàn Thế Linh dịch – NXB Trẻ

Khi gấp lại trang cuối của Yersin – Peste & Choléra, tôi vẫn còn cảm giác như vừa đi cùng Patrick Deville qua nửa thế giới – theo dấu chân một con người kỳ lạ mang tên Alexandre Yersin. Ông không chỉ là nhà bác học phát hiện ra trực khuẩn dịch hạch, mà còn là người rời bỏ hào quang Paris để sống giữa núi rừng Việt Nam, làm bạn với thiên nhiên, với gió và biển, với những người dân An Nam hiền lành.

Patrick Deville kể lại cuộc đời ấy bằng giọng văn vừa mê đắm, vừa tỉnh táo. Cuốn sách không đơn thuần là tiểu sử, mà là cuộc hành trình song song giữa hai con người: Yersin – nhà khoa học lang thang của thế kỷ 19, và Deville – nhà văn của thế kỷ 21, đang lần theo từng vết tích, từng ghi chép, từng trang nhật ký của người đã khuất. Khi Deville bước qua những nơi Yersin từng đặt chân – từ Paris, Hồng Kông, Nha Trang, Đà Lạt, đến Suối Giao – ta như nghe thấy hơi thở của thời gian, thấy một thế giới vừa cũ kỹ, vừa tràn đầy ánh sáng khám phá.

Qua ngòi bút của Deville, Yersin hiện lên không chỉ là nhà bác học lỗi lạc, mà là một tâm hồn tự do đến mức lạ lùng. Ông không ham danh vọng, không màng giàu sang, chỉ say mê được “biết mọi thứ”, được sống trọn vẹn với niềm tò mò và lòng trắc ẩn. Khi có thể ở lại Paris danh giá cùng Pasteur, ông lại chọn rời đi, chọn những chuyến đi dài, chọn một căn nhà nhỏ ở Nha Trang, nơi ông trồng trọt, nghiên cứu, chữa bệnh và viết nhật ký. Một cuộc đời tưởng như cô độc, nhưng lại sáng lấp lánh vì đầy tình yêu thương.

Yersin – Peste & Choléra là một cuốn tiểu thuyết giàu nhịp điệu, nơi khoa học, triết lý sống và văn chương hòa vào nhau như một bản nhạc. Deville không tôn thờ Yersin như tượng đài, ông kể lại cuộc đời ấy bằng sự thấu hiểu của người đồng hành, để từ đó khơi gợi trong người đọc một câu hỏi: thế nào là hạnh phúc thật sự? Phải chăng, như Einstein từng nói, “một cuộc sống tĩnh lặng và khiêm nhường” mới là đỉnh cao của hạnh phúc?

Được trao nhiều giải thưởng danh giá như Femina 2012 và “Giải của các giải văn học Pháp”, cuốn sách của Patrick Deville là lời tri ân đẹp nhất gửi đến Yersin – người đã sống, cống hiến và yên nghỉ như một phần đất Việt.

Đọc Yersin – Peste & Choléra, ta không chỉ khám phá cuộc đời một thiên tài, mà còn bắt gặp trong đó ánh sáng của lòng nhân, của sự dấn thân và khát vọng sống giản dị mà sâu sắc. Một cuốn sách khiến ta muốn sống khác đi – chậm hơn, chân thành hơn, và biết yêu thương nhiều hơn.

***

YERSIN – PESTE & CHOLÉRA (dịch hạch và thổ tả)

Tác giả: Patrick Deville

Dịch giả: Đoàn Thế Linh

Nhà xuất bản: NXB Trẻ

***

Thông tin sách

Hình thức: bìa mềm

Khổ sách: 14 x 20cm

Số trang: 278 trang

Năm phát hành: 2019

Mã ISBN: 978-604-1-14321-0