SÁNG TÁC TRUYỆN TRANH – Making Comics – Scott McCloud – QuaCaKiDieu dịch – Du Bút

Khác với nhiều sách dạy vẽ thông thường, Sáng Tác Truyện Tranh không chỉ hướng dẫn cách vẽ hình thể hay trang phục đẹp, mà tập trung vào tư duy kể chuyện bằng hình ảnh – yếu tố cốt lõi làm nên sức mạnh của truyện tranh.

Tác phẩm mở đầu bằng câu hỏi tưởng đơn giản: “Bạn chọn khoảnh khắc nào để đưa vào truyện tranh?”, và từ đó dẫn dắt người đọc đi sâu vào các kỹ thuật lựa chọn khoảnh khắc, dàn dựng khung hình, kết hợp chữ và hình, xây dựng nhân vật sống động, thiết kế không gian có chiều sâu, và tạo nhịp điệu thị giác mượt mà cho câu chuyện.

Tác giả không áp đặt phong cách, mà khuyến khích người sáng tác khám phá và phát triển tiếng nói cá nhân – điều cốt lõi để trở thành một tác giả truyện tranh thực thụ. Chương cuối cùng của sách mời gọi độc giả đối diện với câu hỏi thiết thực: “Vẽ để sống hay sống để vẽ?” – một cuộc trò chuyện chân thành về lý tưởng sáng tạo, thị trường và độc giả.

“Ước gì phương tiện nào cũng may mắn có được một nhà phân loại tài ba như McCloud.”
– Tuần báo Publishers Weekly

Tác giả Scott McCloud – với cặp kính tròn đặc trưng – đã trực tiếp dẫn dắt người đọc qua những phân tích lý thuyết, giúp nội dung học thuật trở nên gần gũi, hấp dẫn hơn bao giờ hết. Không chỉ phân tích truyện tranh phương Tây, McCloud dành riêng một chương để nghiên cứu manga Nhật Bản – chỉ ra sự khác biệt tư duy kể chuyện Đông – Tây, mở ra góc nhìn đa chiều cho thế hệ sáng tác mới.

Kiến thức trong sách không chỉ dành cho họa sĩ, mà còn hữu ích cho biên kịch truyện tranh, người viết lời thoại, nhà thiết kế và người làm phim – những ai đang tìm cách kết hợp ngôn từ và hình ảnh để kể chuyện hiệu quả hơn. Sáng tác truyện tranh chỉ rõ vai trò của hình và chữ trong những cách kết hợp khác nhau, và đưa ra những gợi ý, bài tập giúp cả họa sĩ và tác giả/biên kịch có thể làm việc hòa hợp cùng nhau. Cuối mỗi chương đều có các ghi chú mở rộng và bài tập thực hành, giúp độc giả áp dụng ngay kiến thức vào sáng tác cá nhân, lớp học hoặc nhóm sáng tác.

Dù ra mắt đã hơn hai thập kỷ, Sáng Tác Truyện Tranh vẫn không hề lỗi thời. Điểm đặc biệt của sách là phần phụ lục riêng đề cập đến webcomics, tác động của giao diện thiết bị kỹ thuật số đến trải nghiệm đọc, và các thử nghiệm truyện tranh mới trên nền tảng số. Thêm vào đó, sách còn có video hướng dẫn về kỹ thuật dàn chữ, một ưu điểm nổi bật so với nhiều sách hướng dẫn sáng tác khác.

“Scott McCloud đã mở cánh cửa hậu trường của quá trình sáng tác truyện tranh với một chuyên luận xuất sắc. Những họa sĩ mới vào nghề chắc chắn sẽ vô cùng hứng khởi, còn những bạn đọc tò mò hẳn sẽ không thể rời mắt!”
– Tạp chí Salon

Với Sáng Tác Truyện Tranh, Scott McCloud tiếp tục sứ mệnh giúp truyện tranh được nhìn nhận như một ngôn ngữ nghệ thuật độc lập – giàu biểu đạt, sâu sắc và đầy tiềm năng sáng tạo. Tác phẩm là người bạn đồng hành không thể thiếu cho các bạn trẻ yêu manga, những họa sĩ tự học, và cả các nhà giáo, nhà thiết kế, người làm phim mong muốn khai phá khả năng kể chuyện bằng hình ảnh.
***
SÁNG TÁC TRUYỆN TRANH – Making Comics
Tác giả: Scott McCloud
Dịch giả: QuaCaKiDieu
Nhà phát hành: Du Bút
Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ
ISBN: 978-632-610-412-7
***
Thông tin sách:
Hình thức: Bìa mềm
Số trang: 280 trang
Kích thước: 21 x 29 cm
Năm phát hành: 2025
***
#binhbanbook   #sach   #book   #Sáng_Tác_Truyện_Tranh   #Scott_McCloud   #Du_Bút