(GIẢI GONCOURT NĂM 2018) CON CHÁU CỦA HỌ CŨNG THẾ THÔI – Nicolas Mathieu – Thẩm Tuyên; Thiệu Nam dịch – Nhã Nam – NXB Hội nhà văn

Một chiều hè oi ả năm 1992, tại vùng thung lũng hẻo lánh nằm đâu đó phía đông nước Pháp, bên hồ nước tĩnh lặng, Anthony, 14 tuổi, cùng người anh họ quyết định đánh cắp chiếc thuyền kayak để chèo sang bờ bên kia nơi có bãi tắm khỏa thân trứ danh. Tại đây, cậu thiếu niên lần đầu rơi vào lưới tình với con gái của ứng cử viên chức thị trưởng. Khởi nguồn từ mối tình đơn phương này, tuổi thanh xuân đầy biến động của Anthony bắt đầu.
Bốn mùa hè trải dài từ những giai diệu của Nirvana và Johnny Hallyday đến chiến thắng của tuyển Pháp tại kỳ World Cup 1998, cuốn sách tái hiện những khung cảnh đầy hoài niệm và đồng điệu sâu sắc với cả một thế hệ lớn lên trong thập niên chín mươi. Qua câu chuyện về những mảnh đời nhỏ bé nơi thị xã Heillange, Nicolas Mathieu không chỉ viết nên cuốn tiểu thuyết về một thung lũng, một thanh xuân lãng mạn mà về cả một đất nước, một thời kỳ và một lớp người trẻ đang đi tìm con đường cho cuộc đời mình giữa một thế giới lụi tàn. Cuốn sách là số phận của những con người bị hủy hoại trước sự đối lập giữa hy vọng và hiện thực, nơi xứ sở cách xa quá trình toàn cầu hóa, mắc kẹt giữa nỗi tiếc thương và sự sụp đổ. Giống như nhan đề Con cháu của họ cũng thế thôi, liệu họ có thể thoát khỏi vòng quay số phận và không lao vào con đường cha mẹ họ từng đi?
***
(GIẢI GONCOURT NĂM 2018)
CON CHÁU CỦA HỌ CŨNG THẾ THÔI
Tác giả: Nicolas Mathieu
Dịch giả: Thẩm Tuyên; Thiệu Nam
Nhà phát hành: Nhã Nam
Nhà xuất bản: NXB Hội nhà văn
Năm phát hành: 2023

***
Thông tin sách:
Hình thức: Bìa mềm
Khổ sách: 15,5 x 24cm
Số trang: 508 trang
Cân nặng: 500 grams
***
#CON_CHÁU_CỦA_HỌ_CŨNG_THẾ_THÔI
#Nhã_nam