Combo 2 cuốn Carson McCullers: TRÁI TIM LÀ THỢ SĂN CÔ ĐƠN, KHÚC BALLAD CHO QUÁN CAFE BUỒN – Đăng Thư, Vĩnh Ngân dịch – Tao Đàn

Từ khi mới ra đời, Trái tim là thợ săn cô đơn của Carson McCullers đã khiến nước Mỹ phải rung động vì ngòi bút phi thường của một cô gái hai mươi ba, và sau hơn tám mươi năm vẫn được xem là một trong những tiểu thuyết vĩ đại của văn chương Mỹ thế kỷ 20. Lấy bối cảnh ở một thị trấn miền nam thời kỳ Đại suy thoái, sự câm lặng thường trực của John Singer bỗng có sức hút mãnh liệt với những kẻ lạc lối bên lề xã hội nhưng khao khát được sẻ chia: từ ông chủ quán ăn góa bụa đến cô thiếu nữ nổi loạn, từ gã vô sản nghiện rượu đến tay bác sĩ da đen đấu tranh chống phân biệt chủng tộc… Trong tấm gương mang hình hài anh chàng câm điếc ấy, mỗi người được tự do phóng chiếu nội tâm mình lẫn những gì họ muốn thấy ở người khác.

Carson McCullers đã khắc họa nên một bức tranh có lẽ là hoang vu nhất từ trước đến nay của miền nam nước Mỹ, là sự tổng hòa của cô đơn, sợ hãi, chết chóc, điên loạn, bạo lực và khủng bố… và ta sẽ nghe thấy tiếng nói của một nước Mỹ khác, tiếng nói của những kẻ bên lề, khi niềm tin cuộc sống va chạm với thực tế bẽ bàng, khi mọi thứ bắt đầu sụp đổ…
—-

“Khúc ballad cho quán cafe buồn” là sân khấu của sự phản bội và tan vỡ. Ở đó, nỗi buồn trở thành giai điệu cuộc sống, tình yêu là trạng thái phi lý. Câu chuyện không xoay chuyển theo quy ước nhân quả, càng không tuân theo chuẩn mực đạo đức và phi giới tính. Trên thế gian này có hai kiểu người: kẻ yêu và kẻ được yêu. Nhưng tình yêu không bao giờ đến từ hai phía. Như một định mệnh trớ trêu, kẻ yêu nhiều luôn là kẻ tổn thương nhất. Yêu không phải là giải pháp cho cô đơn. Trái lại, yêu là để phơi bày sự cô đơn tuyệt đối của con người.

McCullers không viết về tình yêu như một cảm xúc mỹ miều, mà như một cơ chế bất công của cảm xúc, yêu thương song hành với đau khổ. Với văn phong giàu nhạc tính cùng chất Gothic đặc trưng, “Khúc ballad cho quán cafe buồn” là một minh chứng cho sự vô thường của tình yêu và nỗi buồn sâu thẳm của kiếp người…
***
Combo 2 cuốn: TRÁI TIM LÀ THỢ SĂN CÔ ĐƠN, KHÚC BALLAD CHO QUÁN CAFE BUỒN
Tác giả: Carson McCullers
Dịch giả: Đăng Thư, Vĩnh Ngân
Nhà nhát hành: Tao Đàn
Nhà xuất bản: Hội nhà văn
***
Thông tin sách:
Hình thức: Bìa mềm
Khổ sách: 24 x 16 cm
Số trang: 384 trang
Năm phát hành: 2025
***
#binhbanbook #book #sach #Trái_Tim_Là_Thợ_Săn_Cô_Đơn #Khúc_Ballad_Cho_Quán_Cafe_Buồn #Carson_McCullers #Tao_Đàn