(Bìa mềm) ĐỨC MẸ MẶC ÁO CHOÀNG LÔNG – Sabahattin Ali – Đào Minh Hiệp dịch – Đông Tây

“Đức mẹ mặc áo choàng lông” (Madonna in a Fur Coat, 1943) là tác phẩm nổi tiếng nhất của Sabahattin Ali và đã tạo nên một sức sống đặc biệt trên thị trường quốc tế. Bản dịch tiếng Anh nhanh chóng trở thành một hiện tượng bán chạy, đưa tác phẩm đến với đông đảo độc giả ngoài Thổ Nhĩ Kỳ. Riêng tại Anh, The Guardian ghi nhận cuốn sách đã bán gần 30.000 bản trong năm 2025, thậm chí có thời điểm vượt doanh số của Kiêu hãnh và định kiến — một minh chứng đáng chú ý cho sức hút bền bỉ của tác phẩm hơn tám thập niên sau lần xuất bản đầu tiên.

Lấy bối cảnh Berlin những năm 1920, câu chuyện theo chân Raif Efendi, một chàng trai trẻ rụt rè từ Thổ Nhĩ Kỳ đến Đức để học nghề. Giữa những con phố đông đúc, bảo tàng, quán rượu và đời sống nghệ thuật sôi động của Berlin, một cuộc gặp gỡ tình cờ với họa sĩ Maria Puder đã làm thay đổi cuộc đời anh mãi mãi.

Ẩn dưới hình thức của một câu chuyện tình là những suy tư sâu sắc về cô độc, khát vọng được thấu hiểu, tự do cá nhân, những cơ hội đã bỏ lỡ và khoảng cách giữa đời sống bên trong với hình ảnh mà con người thể hiện ra bên ngoài.

✍️ Về tác giả:

Sabahattin Ali (1907–1948) là nhà văn, nhà thơ, nhà báo và giáo viên người Thổ Nhĩ Kỳ, một trong những gương mặt quan trọng của văn học Thổ Nhĩ Kỳ thế kỷ XX.

Ông từng giảng dạy, hoạt động báo chí và đồng sáng lập tờ tuần báo châm biếm Marko Paşa. Văn chương của Sabahattin Ali thường hướng tới những con người bình thường, những cá nhân cô độc và những xung đột giữa đời sống nội tâm với các khuôn mẫu xã hội.

***

ĐỨC MẸ MẶC ÁO CHOÀNG LÔNG

Tác giả: Sabahattin Ali

Dịch giả: Đào Minh Hiệp

Nhà phát hành: Đông Tây

Nhà xuất bản: NXB Văn Học

***

Thông tin sách:

Hình thức: Bìa mềm

Số trang: 248 trang

Khổ sách: 12 × 20 cm

Năm phát hành: 2026

***

#binhbanbook #book #sach #Đức_mẹ_mặc_áo_choàng_lông #Sabahattin_Ali #Đông_Tây