(Bìa cứng) MUÔN HẠNG DÂN BẮC KỲ – Louis Bonnafont – Thanh Thư dịch – Nhã Nam

📘 GIỚI THIỆU SÁCH | PHÁT HÀNH ĐẶC BIỆT

MUÔN HẠNG DÂN BẮC KỲ  

Louis Bonnafont  

“Muôn hạng dân Bắc Kỳ” là cụm từ chỉ sự đa dạng, phong phú của người dân vùng đất phía Bắc Việt Nam (Bắc Kỳ), một địa danh lịch sử do Vua Minh Mạng đặt ra để chỉ vùng từ Ninh Bình trở ra Bắc, bao gồm nhiều tầng lớp, tính cách và phong tục khác nhau, đôi khi được diễn tả theo cách nói vui hoặc châm biếm (như tính cách thâm sâu, vòng vo) trong một số bối cảnh giao tiếp xã hội. Ngày nay, “Bắc Kỳ” thường được dùng để chỉ chung vùng Đồng bằng sông Hồng và các tỉnh phía Bắc, nơi có những nét văn hóa đặc trưng, nhưng cũng đối mặt với các vấn đề xã hội hiện đại như bất động sản, đầu cơ,…

Cuốn sách “”Muôn hạng dân Bắc Kỳ” được xem là tác phẩm mô tả và phân loại những “hạng người” trong xã hội Bắc Kỳ như quan phụ mẫu, bồi, cu li, lính, nông dân, thầy chùa, thợ thủ công hay phụ nữ,… Với giọng văn đậm chất quan sát nhưng nhiều định kiến thuộc địa, Louis Bonnafont tái hiện đời sống phong tục bản xứ vừa như một tài liệu dân tộc học, vừa như sản phẩm diễn ngôn thực dân phục vụ độc giả Pháp thời bấy giờ. Dù vậy, tác phẩm vẫn có giá trị đáng kể khi cho thấy cách người Pháp nhìn nhận và “phân loại” người An Nam cuối thế kỷ XIX, đồng thời lưu giữ những hình minh họa hiếm hoi của E. Ronjat về sinh hoạt Bắc Kỳ đầu thời kỳ bảo hộ. 

Theo Louis Bonnafont, “Muôn hạng dân Bắc Kỳ” là một nỗ lực trong việc khắc họa một cách ngắn gọn và đơn giản nhất có thể về các kiểu người dân An Nam, nhằm giúp người đọc thoát ra khỏi sự mệt mỏi tinh thần được bao quanh bởi chính trị tính và các tranh luận xung quanh. Không hướng theo những cuốn sách trước đó về Đông Dương và cư dân nơi này, đặt nặng tính chính trị và mơ hồ, “Muôn hạng dân Bắc Kỳ” hướng tới việc gây hứng thú cho độc giả bằng sự giải trí, về các hạng người Bắc Kỳ, như một lát cắt trong tiềm năng khai thác về tài nguyên văn hóa trong các tác phẩm về người An Nam. 

THÔNG TIN TÁC GIẢ

Louis Bonnafont là một tác giả người Pháp, nổi tiếng với các tác phẩm viết về Bắc Kỳ (Tonkin, nay thuộc Việt Nam) vào đầu thế kỷ XX. Các tác phẩm của ông tập trung miêu tả các loại hình người Bắc Kỳ ( types tonkinois ) và đời sống ở vùng Bắc Kỳ. Ông sống và viết trong thời kỳ Pháp thuộc, cung cấp góc nhìn của một người Pháp về Việt Nam xưa, đặc biệt là khu vực miền Bắc Việt Nam.

***

MUÔN HẠNG DÂN BẮC KỲ

Tác giả: Louis Bonnafont

Nhà nhát hành: Nhã Nam

Nhà xuất bản: NXB Thế Giới

***

Thông tin sách:

Hình thức: Bìa cứng

Khổ sách: 20×20 cm

Số trang: 164 trang

Năm phát hành: 2026

***

#binhbanbook #book #sach #Muôn_Hạng_Dân_Bắc_Kỳ #Louis_Bonnafont #Nhã_Nam

***