(Bìa cứng) BÁU VẬT CỦA ĐỜI – Tác giả đoạt giải Nobel văn chương 2012 – Một hiện tượng của văn học Trung Quốc – Mạc Ngôn – Trần Đình Hiến dịch – Huy Hoàng Bookstore

Báu Vật Của Đời – Mạc Ngôn
Tác giả đoạt giải Nobel Văn chương 2012 – Một hiện tượng của văn học Trung Quốc

Khi nhắc đến văn học Trung Quốc đương đại, cái tên Mạc Ngôn luôn đứng trong hàng ngũ những nhà văn có sức lay động và rộng ảnh hưởng toàn cầu. Với tác phẩm Báu Vật Của Đời (nguyên tác tiếng Hoa: Phong Nhũ Phì Đồn), ông không chỉ kể một câu chuyện, mà tạo dựng một thế giới văn chương đồ sộ – xuyên suốt hơn 80 năm lịch sử Trung Hoa, qua thân phận một gia đình quê vùng Cao Mật.

Cốt truyện xoay quanh nhà Thượng Quan, nơi nhân vật trung tâm – chị dâu Lỗ Thị – trở thành hình ảnh biểu trưng cho số phận người phụ nữ trong xã hội nông thôn đầy bi kịch: sinh phải con gái, bị chồng bất lực, bị mẹ chồng tàn nhẫn…, rồi đến biến cố: chiến tranh, đói khổ, thay đổi quyền lực… Tất cả được tái hiện qua lăng kính vừa tả thực vừa siêu thực của Mạc Ngôn – nơi dòng đời của một người mẹ cùng đàn con trở thành một lát cắt lịch sử đa chiều.

Một trong những đặc sắc của tác phẩm là phong cách nghệ thuật độc đáo: kết hợp yếu tố sử thi với biểu tượng phồn thực, hiện thực khắc nghiệt với hình tượng giàu sức gợi tưởng. Ví dụ như hình ảnh núm vú – được Mạc Ngôn dùng như biểu tượng nhân sinh và gốc rễ đời sống – là một thủ pháp vừa táo bạo vừa đầy triết lý.

Khi đọc Báu Vật Của Đời, người đọc không chỉ được “nhìn thấy” một lịch sử với đầy đủ chiến tranh, thay đổi xã hội, đau khổ và hy vọng, mà còn “cảm nhận” qua từng chi tiết: những ruộng cao lương, mùa thu, tiếng ve, tiếng quạ; những người phụ nữ bị bó chân, đi tìm con trai nối dõi; những thân phận bị đẩy vào vòng xoáy quyền lực và sự sống còn. Nói như nhà phê bình, cuốn tiểu thuyết mang “tinh thần sử thi” – không hề rập khuôn, mà đầy ám ảnh và rung động.

Tất nhiên, với độ đồ sộ – gần 900 trang sách, hàng chục nhân vật, trải dài qua nhiều giai đoạn lịch sử – thì tác phẩm cũng đặt ra thách thức lớn cho người đọc: cần có sự kiên nhẫn, tinh tế để đón nhận. Nhưng phần thưởng nhận được sẽ rất xứng đáng: một trải nghiệm văn học sâu lắng, mở ra nhiều tầng ý nghĩa về lịch sử, về người phụ nữ, về quyền lực và cả bản ngã con người.

Với độc giả Việt Nam, Báu Vật Của Đời không chỉ là một tác phẩm văn học nước ngoài, mà còn là một cây cầu văn hoá – giúp ta hiểu hơn văn học Trung Quốc, hiểu hơn thân phận người phụ nữ và lịch sử Trung Hoa hiện đại – và qua đó, nhìn lại mình, nhìn lại xã hội chúng ta.

Nếu bạn tìm một cuốn sách để đọc chậm, để cảm, để nghĩ và để ngẫm – thì Báu Vật Của Đời chính là lựa chọn không thể bỏ qua.
***
BÁU VẬT CỦA ĐỜI – Tác giả đoạt giải Nobel văn chương 2012 – Một hiện tượng của văn học Trung Quốc
Tác giả: Mạc Ngôn
Dịch giả: Trần Đình Hiến
Nhà phát hành: Huy Hoàng Bookstore
Nhà xuất bản: NXB Văn Học
***
Thông tin sách:
Hình thức: Bìa cứng
Khổ sách: 16 x 24 cm
Số trang: 776 trang
Năm phát hành: 2025
***
#binhbanbook #book #sach #Báu_Vật_Của_Đời #Mạc_Ngôn #Huy_Hoàng