ĐƯỜNG CÂY SỒI – Trương Vỹ – Đỗ Văn Hiểu dịch – NXB Hội Nhà Văn

Tiểu thuyết Đường cây sồi mở đầu bằng Đồng thoại và toà lâu đài có lịch sử hàng trăm năm. Do hoàn cảnh lịch sử đặc thù, nên các đời chủ khác nhau của toà lâu đài đó đều là những nhân vật có máu mặt. Những hồn quỷ phong lưu có cả Tây cả Tầu, đều không muốn rời nơi biểu tượng cho cuộc sống của tầng lớp trên đó. Hằng đêm, quỷ phong lưu vẫn hiện ra thực hiện những hành động dâm loạn, và khi chúng nhập vào ai thì người đó chắc chắn sẽ theo đuổi cuộc sống hưởng lạc trác táng. Có một đám thanh niên tụ tập ăn chơi thác loạn trong toà lâu đài đó. Họ lôi kéo được các thanh niên khác trong thành phố, trong đó có một cô gái mắt sâu xinh đẹp đến từ miền núi. Cô vừa yêu người thanh niên có gương mặt xanh xao sống với mẹ ở toà lâu đài đó, nhưng cũng có những rung động với nhân vật tôi – cũng đến từ vùng núi cao như cô. Rồi thành phố thực hiện một cuộc chấn chỉnh tác phong sống, những thanh niên thác loạn đó bị bắt, trong đó người thanh niên có gương mặt xanh xao tài hoa thơ phú bị xử tử. Trang Chu, bạn của người thanh niên đó vô cùng đau khổ, hoảng loạn, tìm đủ mọi cách để cứu bạn mình nhưng không thành công. Trang Chu đau khổ, dằn vặt, bị hoạ sĩ Khi Lâm khinh bỉ, bị vợ là Lý Mị coi thường. Đau khổ dằn vặt đến mức Trang Chu phải bỏ nhà đi lang thang, lấy chính những vật vã về thân xác làm cách thức xoa dịu những đau khổ trong tinh thần của mình. Vì sao Trang Chu lại rơi vào tình trạng như vậy? Đây là câu hỏi cứ trăn trở trong suốt một hành trình dài của tiểu thuyết.

Cô gái mắt sâu là ai? Vì sao cô ấy lại vừa yêu nhân vật tôi, lại vừa không chống lại được sức cám dỗ của cuộc sống về đêm ở toà lâu đài đó? Vì sao khi bị bắt, bị đưa đi lao động cải tạo ở vùng xa xôi, nhưng mãn hạn rồi cô lại không muốn về thành phố nữa, chỉ gửi cho nhân vật tôi những trang nhật kí như những dòng tâm tư trong lúc cô độc của cô?

Nhân vật Lao Môn Nhi vừa có tài bắt ma, vừa có tài kinh doanh, ông ấy đã thành lập tập đoàn Hoàn Cầu, đã xây dựng một vùng nông thôn thành một nơi phát triển công nghiệp. Nhưng kéo theo đó là ô nhiễm môi trường nghiêm trọng, là những khu ăn chơi mà người phục vụ khách sạn là những đứa trẻ xinh xắn từ nông thôn, là những nhà xưởng mà người lao động là những đứa trẻ vị thành niên, là một Đường Cây Sồi mô phỏng đường cây sồi trong thành phố. Ông là ai, ông còn sống hay đã chết, nếu còn sống thì ông sống ở đâu mà bí mật thế? Ông có khả năng bắt ma nhưng ông cũng tồn tại vật vờ như một bóng ma.

Tiểu thuyết Đường Cây sồi có màu sắc giả trinh thám, có những yếu tố kì ảo hoang đường, có những đoạn miêu tả tâm lí khá tinh tế… Xuyên suốt tác phẩm là những chuyến đi, những cuộc kiếm tìm, những suy tư về quá khứ, hiện tại, về hiện thực và cả những bí ẩn…

***
ĐƯỜNG CÂY SỒI

Tác giả: Trương Vỹ
Dịch giả: Đỗ Văn Hiểu

Nhà phát hành: NXB Hội Nhà Văn

Nhà xuất bản: NXB Hội Nhà Văn

***

Thông tin sách:

Hình thức: Bìa mềm

Số trang: 660 trang

Khổ sách: 16 x 24 cm

Cân nặng: 500gr

Năm phát hành: 2024

***

#đường_cây_sồi
#nxb_hội_nhà_văn